Ilustración para el diario El Pais , publicada la semana pasada con motivo de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), centrándose en la promoción turísica de Málaga.
Illustration for the spanish newspaper El Pais about the International Tourism Fair celebrated last week in Madrid. The central theme is the tourism in Málaga (Spain) .Tec: gouache (and a bit of Photoshop)
Ilustración correspondiente al número 308 de la revista Muy Interesante del presente mes de enero de 2007, para el artículo Desaparecidos.
Como es habitual, realizada con Gouache.Illustration for Muy Interesante magazine#308 January 2007, for the article titled Missing.
As always, painted with Gouache.
Boceto 1
Sketch 1
Boceto2Sketch2
Boceto/Sketch
Mi felicitación de Navidad. Que pasen lo mejor posible estas fiestas, si beben no conduzcan, buena salida de año y mejor entrada.SláinteChristmas card. Merry Christmas.
Tec: Pencil and Photoshop
Boceto del día. Lápiz y Photoshop.Sketch of the day. Pencil and Photoshop.
Practicando con la tableta gráfica. La linea a plumilla, y el color con Photoshop.
Se agradece cualquier crítica constructiva.
Practicing with the graphic tablet. Ink and Photoshop. Critiques are welcome.
Storyboard para spot de televisión de Chocokrispis México, dirigido por Gabe Ibañez, para UserT38Storyboard for a TV Spot of Chocokrispis Mexico, directed by Gabe Ibañez of User T38.
Parte1
Part 1
Parte 2Part 2
Boceto/Sketch
Ilustración correspondiente al número 307 de Diciembre de Muy Interesante, para el artículo titulado La Leyes de nuestros abuelos, en el que se exponen algunas curiosidades que hasta hace pocos años aún estaban vigentes en el Código Penal español.
La referencia textual reza así:
[...]Se decía que cometía adulterio la mujer casada que yacía con varón que no fuera su marido y el que yacía con ella conociendo su estado civil. La jurisprudencia se enzarzaba en curiosas discusiones sobre la consumación de este delito y señalaba que “se produce tentativa de adulterio si es sorprendido el adúltero a media noche escondido bajo la cama”.
Illustration for Muy Interesante magazine #307 December, for an article titled Our grandfathers laws, which shows some "curiosities" that were in force in the Spanish Penal Code until years ago.
The text says: (I hope to translate correctly)
[...]It was told that has committed adultery the married woman that lay down with male that was not its husband and the one that lay down with her knowing its marital status. The jurisprudence was embroiled in curious discussions on the consummation of this crime and indicated that "attempt of adultery is produced if is surprised the adulterer at midnight hidden under the bed".
Portada para un extra de El Pais, en esta ocasión el tema versa sobre "los nuevos emprendedores". Me he basado en la idea de un joven Mercurio, dios del comercio, optimista y con visión de futuro... (venga todos cantando conmigo) ...Always Look oooon the Briiight Side of Life...tati..tati...
La verdad es que estoy satisfecho con esta ilustración.
Cover for an extra of El Pais (Spain). The theme is "the young enterprisers", based in the tradicional figure of Mercury, God of Commerce, like an optimist youngboy with vision of future and... (singing)...Always Look oooon the Briiight Side of Life...tati..tati...
I´m really satisfied with this illustration.
Tec: Gouache
Boceto/Sketch
Ilustración de portada para un suplemento del diario El Pais sobre empresas , nuevas tecnologías y servicios en Málaga, de ahí el concepto picassiano. Y de paso he podido experimentar un poco (que falta me hace).Cover for an extra of the newspaper El Pais (Spain) about enterprises , new technologies and services in Málaga (Andalucía, South Spain) . The picassian concept of the image is allusive to the universality of the artist from Málaga , Picasso , and also was a reason to experiment with different techniques.
Boceto/Sketch
Ilustración para el nº 75 de la revista de economía Capital. Las caricaturas correspoden a (de arriba a abajo y de izquierda a derecha):Illustration for the Economy and Business magazine Capital#75. Caricatures (from top to bottom and left to right):
Emilio Botín(BANCO SANTANDER), Florentino Pérez(ACS), José Manuel Entrecanales(ACCIONA), Luis del Rivero(SACYR), Manuel Pizarro(ENDESA), Pedro López Jiménez(UNIÓN FENOSA), Ignacio Galán(IBERDROLA)
Tec: Gouache
Nada especial. Un boceto realizado mientras tomaba mi café de la tarde.Nothing special. Image from my sketch-book drawn this evening while I was drinking a coffe.
Esta ilustración corresponde al presente número 306 de Noviembre del Muy Interesante, para un artículo sobre el Defensor del Pueblo, titulado El Club de los Protectores.
Tec: Gouache
Illustration for Muy Interesante magazine #306 November, for an article about the Ombudsman, titled The Protectors Club.
Tec: Gouache
Boceto/Sketch
Ilustración para El Pais sobre las PYMES en Sevilla.
Illustration for the newspaper El Pais (Spain) about Small and Medium Enterprises(SMEs) in Seville (Spain).
Boceto/Sketch
Boceto/Sketch
Algunas fotos del proceso/Some Photos of the process
Un barco volador Boggan, basado en el juego de rol Changeling the Dreaming , de White Wolf , y realizado para un proyecto de David Joelsson.
