Ruadh

 

Hoy necesitaba hacer un paréntesis con los encargos que tengo pendientes y pintarrajear en unas pocas  horas lo que me apeteciera para relajarme.

Today I stopped for a few hours with the illustration orders  to paint what I felt like and relax me.

Der Vagabund

Un par de diseños entre varios para el personaje de un cortometraje (se rodará, no se rodará, emoción, misterio...).

A couple of designs in a series of them for a shortfilm.

[...]

Maud

Muchas semanas sin actualizar la cacharrería y muchas semanas de mucho trabajo. Ilustraciones alimenticias y otras más agradecidas e interesantes. Espero retomar un ritmo más regular de actualización  en cuestión de días. Mientras tanto, os dejo el esbozo del rato del café de esta tarde, como es habitual editado con Photoshop  por encima posteriormente.

Many weeks without updating the blog and many weeks of hard work. Some "mercenary" illustrations and other ones  more funny, creative and interesting. It´s just a question of days to take a regular  pace of updating this blog. Meanwhile, the sketch I ´ve drawn this  afternoon at coffe time, and as usual ,a while of Photoshop later. 

Blaue Augen

Gwyneth

Boceto de la hora del café de la tarde del sábado. Lápiz y diez minutos de Photoshop.

Sketch at coffe time on Saturday afternoon. Pencil and ten minutes of Photoshop.

Autorretrato/Selfportrait

Un  autorretrato que dibujé hace unos días como divertimento en mi cuaderno de bocetos. La edición final solo es un poco de Photoshop y una imagen de un sobre de correos irlandés.

A selfportrait  I drew a few days ago in my sketchbook just for fun, a bit Photoshop and a picture of an Irish post.

Adrianne

Boceto a lápiz en un par de momentos libres a la hora del café. He aprovechado esta noche para hacer un estudio preliminar de color. Espero poder realizarla pronto.

Pencil sketch drawn at a pair of free coffe time. I´ve taken tonight to make a preliminary study of color, I hope to paint in traditional mode as soon as possible.

Movistar Navidad 2010 [3]

Movistar Navidad 2010 [2]

Movistar Navidad 2010 [1]

Shooting y diseño de escenario para la actual campaña navideña  de Movistar. Son un total de cuatro spots, e iré subiéndo los shooting a medida que se emitan (y saque tiempo).

Shooting and concept art for  Movistar Christmas campaign 2010.


Realizador/Director: Gabe Ibañez
Producción/Producer: Tesauro

Christmas Cromlech

1984

Cuidado con el perro/Beware of the dog

Farmacia/Pharmacy

Ilustraciones para un díptico informativo sobre productos farmacéuticos. Tinta y Photoshop.
Illustrations for a pharmaceutical products information brochure. Ink and Photoshop.

Morrigan/ Mór Ríoghain

 

Continúo en los escasos ratos libres que tengo, a la hora del café básicamente, dando forma a varios bocetos sobre una serie de ilustraciones personales relacionadas con la mitología y el steampunk. Interpretaciones libres y personales que iré realizando poco a poco y que espero tener varias terminadas el verano próximo.

I continue  in the few spare moments that I have, at the time of the coffee basically, giving form to some sketches  on a series of personal illustrations related to mythology and steampunk. This ones are free and personal interpretations that I will be realising gradually and I hope to have several completed next summer.

Salud Infantil/ Childhood Health (II)

Ilustraciones para una publicación didáctica sobre  la gastroenteritis infantil.

Illustrations for an educational publication about childhood gastroenteritis. 

Salud Infantil/ Childhood Health (I)

Ilustraciones para una publicación didáctica sobre  la gastroenteritis infantil.

Illustrations for an educational publication about childhood gastroenteritis. 

Mongfind/Mongfhinn

Del cuaderno de bocetos. Basado en una antigua reina/diosa irlandesa adorada por los paganos irlandeses en la celebración del Samhain, o también conocido como Féile Moingfhinne, festividad de Mongfind.
Lápiz y Photoshop. 

From my sketch book. Based on an ancient pagan Irish queen/goddess workshipped on Samhain, also called Féile Moingfhinne, Mongfind´s Eve.
Pencil and Photoshop.

MUY HISTORIA#32

Ilustraciones para el trigésimosegundo número de MUY HISTORIA,publicado en Octubre, "Mentiras y mentirosos de la historia".
Acrílico sobre papel Arches.

Illustrations for MUY HISTORIA#32 published in October. "Lies and liars of history".
Acrylic on Arches paper 

Elvis&Hitler 

Galileo Galilei

Lucrezia Borgia&Robin Hood

Joven Einstein/Young Einstein