Ding Dong Dang Ding Dong Dang

Erzsébet Báthory

El tema de la semana de La Puerta de Tannhaüser era Monstruos, en toda la extensión de la palabra. Me he inclinado por una versión libre y experimental de la condesa Erzsébet Báthory. Y es que los peores monstruos son los monstruos de aspecto humano.
Tec: Photoshop

The topic of the week of La Puerta de Tannhüser was "Monsters", in the whole extension of the word. I have inclined for a free and experimental version of the countess Erzsébet Báthory. And it is that the worst monsters are the monsters of human aparience.
Tec: Photoshop

Storyboard [19] "Cocacola. Lights"

Bueno, amigos. Pues parece ser que en España no se va a emitir, aunque en algunos paises europeos ya se puede ver este spot navideño de Coca-Cola. Este storyboard lo dibujé entre los días 18 y 20 de abril, y fue dirigido por Gabe Ibáñez en Mayo en tierras ucranianas. Os dejo además los videos del animatic (o test previo de visionado) y el del resultado final.
Agencia: Sra. Rushmore
Producción: Tesauro

Well, friends. It seems that this commercial is not going to be emitted in Spain, though in some European countries already it is possible to see this Christmas commercial of Coca Cola on TV. I drew this storyboard between the 18th and 20th of April, and it was directed by Gabe Ibáñez in May in Ukrainian lands. I leave you the video of the animatic and another one of the final result.
Agency: Sra. Rushmore
Production: Tesauro


Animatic



Resultado final/Final result

Autorretrato con Kilt/Kilted Self-portrait

Esta semana el tema de La Puerta de Tannhaüser (blog de ilustración colectivo) ha sido el autorretrato.
Lápiz de grafito 3B, un café con leche calentito en la cafetería y un poco de Photoshop más tarde en casa.


This week the topic of La Puerta de Tannhaüser (colective blog of illustration) has been the self-portrait.
Graphite pencil 3B, a hot coffee with milk at the café and a bit of Photoshop later at home.

Muy Interesante [27]

Esta es mi aportación gráfica para el artículo de la sección Muy Legal, escrita por Alberto P. Cancer para el Muy Interesante (nº 331) de este mes de Diciembre, bajo el título De la teoría a la (cruda) realidad. El artículo aquí.
Tec:Gouache

This one is the illustration I made for the article of Muy Legal section written by Alberto P. Cancer for Muy Interesante #331 magazine of this month, titled "From theory to the (crude) reality". The article (spanish) here.
Tec: Gouache