Wednesday 21 November 2007

El País [15]



Portada sobre la expansión del comercio exterior español. Me pareció bueno reutilizar el concepto del dios del comercio Mercurio, que utilicé en esta otra portada sobre los nuevos emprendedores, también para El País, aunque esta vez cabalgando sobre el toro como icono español bastante reconocible, y explorando hacia nuevas opciones de mercado.
Tec: Gouache, acrílicos and Photoshop

Cover about the expansion of the Spanish foreign trade. I think that was a good idea to re-use the concept of Mercury, the god of the trade , which I used in this another cover about the young enterprisers, also for El País newspaper, though riding this time on a bull as Spanish recognizable enough icon, and exploring towards new market options.

Tec: Gouache, acrylics and Photoshop.

Tuesday 20 November 2007

El País [14]

Portada para un extra sobre el SIMed (Salón Inmobiliario del Mediterráneo) del pasado mes de octubre, para El País. (¿dónde habré metido el boceto? Esto es lo que pasa cuando los bocetos no se hacen en mi cuaderno de bocetos... )
Tec:Gouache

Cover for an supplement on the SIMed (Real estate Lounge of the Mediterranean) of last October, for El País news. (I don´t find the sketch. This is what happens when the sketches are not done in my sketchesbook)
Tec: Gouache

Wednesday 14 November 2007

El País [13]




Ilustración de portada para un suplemento de El País sobre los pueblos de Sevilla, publicada en Octubre de 2007.
Gouache y acrílicos.
Cover illustration for a weekend supplement of El País about the villages of Seville (Andalucía, Spain). Published on October, 2007.
Gouache and acrylics.



Tuesday 6 November 2007

Muy Interesante [14]





La ilustración para Muy Interesante, nº 318 correspondiente al mes en curso, para un artículo sobre la Corte Penal Internacional. Los datos que sostienen los personajes Rudolf Hess y Slobodan Milosevic corresponden al lugar y año de su muerte.
El artículo aquí.
Illustration for Muy interesante magazine#318, November, for an article about the Penal International Court. The information that support the figures of Rudolf Hess and Slobodan Milosevic are the place and year of his death.
Article here.