Sunday 26 July 2009

Storyboard [22]. "Cacique Mojito"

Storyboard para el anuncio de Cacique Mojito para televisión.
Estas imágenes corresponden a la primera versión.


Storyboard for the Cacique Mojito TVcommercial.
These images corresponds to the first version.






Estas imágenes corresponden a varias modificaciones, incluyendo los dos planos finales añadidos como epílogo.


These images corresponds to some modifications, including both final planes added as epilogue.

El anuncio está siendo emitido estos días en televisión. Como no tengo el archivo de video, os dejo un enlace donde podéis verlo.


The commercial is being emitted these days in TV. Since I haven´t the file , I leave you a link to You Tube where you can see it.






Eso es todo, amigos.

That´s all, folks!

Director/Directed by: Gabe Ibañez
Producción/ Produced by: Tesauro

Friday 24 July 2009

Levelezölap


Hoy, día de relativo relax. Ya están entregadas las seis ilustraciones para dos relatos de E.A. Poe y cinco para Muy Historia, que lógicamente subiré cuando sean publicadas. Ya queda sólo una ilustración a doble página para Muy Interesante antes de tomarme unos días de merecida vacación.
La imagen de hoy es el resultado del café de la tarde y una hora trasteando con el Photoshop.


Today was a relative relaxed day. The six illustrations for two stories of E.A. Poe are finished and already given. And five more for Muy Historia magazine, which obviously I will upload here when they are published. In next days I´ll be working in a double page for Muy Interesante magazine before taking a few days of fully deserved holidays.
The picture today is the result of coffee in the afternoon and an hour away with Photoshop.