Samain

Nick Cave

Franz Kafka

Uno de mis escritores favoritos.
Grafito puro 3B Faber Castell y Photoshop para las luces y el sello.

One of my favourite writters.
Graphite pure 3b Faber Castell and Photoshop for lights and stamp.

Scot

Muy Interesante#341

Ilustración para el Muy Interesante#341 correspondiente al presente mes de Octubre, para el artículo El Imperio de los padrinos. Excepto la mujer china, el yakuza japonés y Vito Corleone, son mafiosos reales(los nombres en la imagen de documentación). Tec: Gouache y Photoshop

Illustration for the Muy Interesante#341,October, for the article The Empire of the Godfathers. Except for Chinese women, the Japanese yakuza and Vito Corleone are real gangsters (read the image names in the documentation image). Tec: Gouache and Photoshop

Imagen Final/Final Image

Página publicada/Published Image

Bocetos/Sketches

Documentación/Documentación

Muy Interesante#340

"¿Quiénes fueron los pioneros de la ciencia en la antigua Grecia?" es el título de la sección Preguntas y Respuestas del Muy Interesante nº340 correspondiente al pasado mes de Septiembre, y que fue un placer ilustrar a doble página.
Tec: Gouache

Who were the pioneers of the science in the former Greece? It is the title of the Questions and Answers section of the Muy Interesante magazine#340 corresponding to last September, and that was a pleasure to illustrate to double page.
Tec: Gouache

Resultado final/Final result

Ilustración sin textos/Illustration without text

Segundo boceto. Calculando el espacio para el texto/Second sketch. Working out the text area

Primer boceto general(previamente esbocé los personajes y composición por separado)
First general sketch (Before I outlined the figures and composition separately)

Documentación/Documentation

Goggles