Friday, 31 October 2008

Elefantes vs Burros/Elephants vs Donkeys


Ya queda menos para conocer al nuevo presidente de los Estados Unidos de América. Mientras tanto, pueden ir leyendo el artículo referente al tema escrito por Alberto P. Cancer en la Muy Interesante de Noviembre, nº330, ilustrado con la imagen de Barack Obama y John McCain (como las patatas, no podía resistirme a decirlo, lo siento) que se puede ver encima de estas líneas (el boceto, un poco más abajo, después de la traducción al inglés).
Que Dios reparta suerte, y si gana la peor opción que nos pille confesados.


In a few days we will know the new president of the United States of America. Meanwhile, you can read the article(spanish) regarding to the topic written by Alberto P. Cancer in the Muy Interesante magazine of November#330, illustrated with the image of Barack Obama and John McCain (like the chips,I could not refuse to say it, sorry) that you can see above (and the sketch below).
God bless, and if the worst option wins, then may God have mercy on us.

4 comments:

Gis said...

Me encantó!! :) Como siempre un excelente trabajo :)

pablo pablo said...

Muy buen trabajo!
saludos

Lucinda said...

¡McCain está totalmente clavado!
¡Enhorabuena!

Markesa Merteuil said...

Y ahora que has dicho lo de las patatas... empiezo a mirarle con otros ojos... ¿Será porque son las dos de la tarde?