Lamia

Mi aportación para el tema Mitología propuesto la semana pasada en La puerta de Tannhaüser.
Dependiendo de la zona de Euskadi, las Lamias (Lamiak) presentan aspectos completamente diferentes. Por un lado pueden ser unos duendecillos sin sexo definido de aspecto más bien malévolo (lamiñakuak, castellanizado como lamiñacos), o bien pueden ser hermosas doncellas de largos cabellos y pies de ave (de pato, ganso ó águila son las referencias que conozco). En Álava se conocen como amilamias y en Navarra suelen describirse como una especie de brujas (eleilamiak). Las diferentes leyendas sobre lamias sí coinciden en situarlas cerca de ríos, fuentes, manantiales o pozos y como poseedoras de algún tesoro, aspecto este último muy comun en cualquier mitología del norte peninsular o del celtismo europeo. En cierto modo recuerdan a las Xanas (Xanes) de Asturias, de León (en donde pueden aparecer con cola de serpiente en vez de piernas) ó las Anjanas de Cantabria.
Tec: Grafito 3B, acuarela rapidita que no hay tiempo, y Photoshop.


My contribution to the last week topic of the illustration blog La Puerta de Tanhaüser.
In different areas of the Basque Country, the Lamias (Lamiñak) presents completely different appearances. In some, they can be "elves" with no defined sex and a rather malevolent look (Lamiñakuak), or beatiful long-haired maidens and bird feet (duck, goose or eagle are the examples I know). In Álava they are known as Amilamias and in Navarra they are described as a kind of witches. The different legends about the basque lamias agree in placing them near rivers, fountains, springs or wells, and owning some treasure, which is very common aspect in the mithology from spanish peninsular north or the European Celtism. In a certain way they resemble the Xanas (Xanes) from Asturias, or León (where they can appear with a snake tail instead of legs) or the Anjanas from Cantabria.
Tec: Graphite 3B, watercolor and Photoshop.