Friday, 18 April 2008

Atril

Boceto/Sketch


Una ilustración que he realizado para un poema de Isabel Bernardo para el número 6 de la revista Atril, de Salamanca. Ilustrar poesía es una agradable experiencia surrealista.
Lapiz , gouache, collage y Photoshop.

This illustration corresponds to a poem of Isabel Bernardo for Atril literary magazine#6 from Salamanca.
To illustrate poetry is an agreeable surrealistic experience.
Pencil, gouache, collage and Photoshop.

2 comments:

Food and Drugs said...

Caray,
yo sería incapaz de dibujar una cosa así sin perder la serenidad. Es muy sensual. Hay una mezcla de sensualidad y romaticismo muy bien elaborada.
La pena es quizás la cajita de herramientas. Quizás sin el boceto para comparar nadie se fijaría en ese detalle, pero hay a lo mejor un trasfondo de autocensura, o exceso de pudor con el que yo no sintonizo. Obviamente habrá otras opiniones, y estoy seguro de que le habrás dado bastantes vueltas al tema.
Lógicamente desde una perspectiva femenina cambiaría mucho esta visión. La cuestión quema un poco entre las manos, eh?
En fin, es el reto de los creadores.
Saludos

MaxHierro said...

Gracias Food...
Me parece muy interesante tu apreciación sobre la situación de la caja de herramientas (que debía aparecer en algún lado como fuese). No me lo había planteado desde ese punto de vista que propones, quizás buscaba algo más "sugerente", por llamarlo de algún modo, pero tomo nota.
Salud